to catch sight of; to come into view; to happen to see
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
in; on; at (place); as for; regarding
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm off; see you later; to go (and then come back)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to that extent; to that degree; so much; so
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
have a good day; take care; see you
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hair on the back of one's head
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shake; to sway; to waver
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
today; this day; these days; recently; nowadays
summer vacation; summer holiday
living; life (one's daily existence); livelihood
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)