to accept; to receive; to agree
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
self-sacrifice; self-renunciation
to have both; to possess both; to combine with
soldier; combatant; warrior
respect; esteem; reverence; honour; honor
3000; three thousand; many
yen (Japanese monetary unit); circle
poor; low-grade; load; pack; packhorse
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
digital versatile disc; DVD
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
sense of values; values; value system
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
key animator; lead animator
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
buying; shopping; buyer; purchase
reliable; dependable; trustworthy; sure
trivia; snippet of knowledge
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
all; whole; entire; complete (set); in total
action of making something; -ification
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
surely; certainly; without doubt
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
most of all; extremely; supremely
goal; target; aim; mark; sign; landmark
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)