distance; interval; gap; difference; estrangement
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to leave behind; to put off; to postpone
to grow weak; to become weak; to lose strength
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
passing through without stopping; passing by
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
casual; unconcerned; nonchalant
being startled; getting a shock
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
strange; odd; peculiar; queer; curious
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to be out of focus; to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
shelf; ledge; rack; trellis
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
wherein; therein; thereinto
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
ten; 10; ten years of age