many times over; often; repeatedly; time after time
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
indescribable; having no way to express
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to mark the end; to spell the end
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
simultaneously; all at once; in unison
end-blown flute (esp. the recorder)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
alone; by oneself; on one's own
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
stairs; stairway; staircase
hardly any; almost nonexistent; very little
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
thin; slender; fine; unlucky
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
retreating figure; appearance from behind
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
there is no way that ...; easy; simple
bent back; hunchback; stoop