precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
come; come now; well; who knows; well now; let's see
serious; not joking; straight
to recall; to remember; to recollect
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
at that time; at that moment; then; on that occasion
story; tale; narrative; account; fable; legend
abrupt; sudden; unexpected
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
speed; velocity; pace; velocity
neck; head; dismissal; discharge
above; up; top; summit; surface; before; previous
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
guess; speculation; supposition
near; close; beside; third person
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
state; condition; situation; appearance; circumstances
upper half of the body; upper body
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
attitude; posture; preparedness; readiness
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
temporary name; provisional name
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification