to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
people; citizens; subjects; folk
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to add (to); to add on; to append
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
until now; so far; up to the present
judging from; on the basis of; from the point of view of
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
may; might; perhaps; may be; possibly
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
accession to the throne; enthronement
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
aroma; fragrance; scent; smell
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
the late king; the preceding king; good ancient kings
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
house; residence; family; household; lineage; family name
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
as it is; as one likes; because; condition; state