to comb out; to brush; to untangle; to unravel
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
such; like that; that sort of; very
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
whatever the case; under any circumstances
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
in this way; thus; such; uh...
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
to shake and untangle; to shake free from
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to go past; to pass; to pass by
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
retreating figure; appearance from behind
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
how many people; a number of people
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
entrance; entry; gate; approach; mouth
to some extent; to a certain extent
number of persons; personnel
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin