it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
fairy tale; fairy story; nursery tale
no more than; just; only; mere; goes no further than
to sigh; to breathe a sigh
to shake one's head (in denial)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
period of time; time slot; time zone
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
daydream; fantasy; fancy; vision
reality; actuality; hard fact
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
preference; priority; precedence
had better ...; had better not ...
hair on the back of one's head
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
daily routine; daily work; daily lesson
escaping from prison; jailbreak
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
thought; consideration; thinking
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to feel; to sense; to experience
potentiality; likelihood; possibility; availability
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
book; volume; this; present; main; head
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment