to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
lineage; pedigree; family line; birth
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
showy; loud; gay; flashy; gaudy
confections; sweets; candy; cake
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between
fingertip; finger; toe tip; toe
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
big; large; loud; extensive; spacious; important
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to come to one's senses; to calm down
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
unnatural; affected; studied; forced
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
taking an examination (esp. school and university entrance)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
time; season; period; phase; stage
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
cram school; private tutoring school; juku
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to go out and away; to leave
to feel; to sense; to experience
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
adds force or indicates command
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
(some) more; even more; longer; further