bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
grasp; catch; understanding
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
time; season; period; phase; stage
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
still more; even more; all the more; still less; even less
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
expression; presentation; representation; notation
impressions; thoughts; feelings; reactions
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
like that; that way; thus
together (of two people); both (of you, them, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to recall; to remember; to recollect
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to strike (each other); to come to blows; to fight (each other); to speak (to each other)
abrupt; sudden; unexpected
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
contents; content; substance; matter; detail; import
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
to ask a question; to ask questions
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
by all rights; properly speaking; legally speaking
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to concern; to be related
area; domain; territory; field; range; region
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...