normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
already completed (arrived, happened, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
shopping; purchased goods
together (with); at the same time; in a lump
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
to cover up the sky (e.g. smoke)
chilly; unpleasantly cold
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
retreating figure; appearance from behind
interval; break; pause; spare moment
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
opposite side; opposition
to begin to walk; to set out
slim; slender; slight; delicate
body; torso; trunk; build; physique; health
to surround; to crowd around
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
to cause to swell; to inflame
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
such; this sort of; like this