glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
body; group; party; gang; troupe; troop
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
hurriedly; in a hurry; in haste
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
(train) station attendant; station employee; station staff
concrete; definite; specific; material; substantial
act of violence; violent behavior
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
right beside; close to; nearby
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
having done that; if that is done; if it is done in that way
decision; settlement; definition
while; during (the time when)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to be bewildered; to be perplexed
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to raise one's voice; to shout
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to look down (on); to condescend (to)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
middle-aged man; Buddhist priest
female office worker; office lady; overlap; orienteering
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
to tighten; to press hard
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm