figure; form; appearance; dress; state; condition
messenger; envoy; emissary
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
store; shop; establishment; restaurant
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
considerably; greatly; a lot
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
usual; ordinary; normal; regular; general; common
residence; housing; residential building
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
dwelling; house; residence; address
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
showcase; display case; vitrine
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
dark red; dark brown; reddish brown
rice bowl; tea cup; teacup
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to spur (on); to expedite; to encourage
door; gate; opening; title page
suddenly; abruptly; unexpectedly