iDeCo; individual-type defined contribution pension plan
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
consequence; outcome; result; blame
that sort of; that kind of; like that; such; so
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
of course; certainly; naturally
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
person with a bounty on their head
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to open the door (to the world, women, etc.)
government; administration
declaration; proclamation; announcement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
rampaging; raging violently; going berserk
all; completely; totally; entirely; thoroughly
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
dwelling; house; residence; living; life
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
stealthily; secretly; in secret
in; on; at (place); as for; regarding
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
unbearable; intolerable; insufferable
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to get; to obtain; to come by; to find
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter