prevention of crime; security (device, camera, etc.)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
light; illumination; glow; lamp; light
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
data collecting party; news crew
incident resulting in injury
caster; newscaster; news anchor; anchorman
broadcasting station; broadcaster
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
passerby; pedestrian; foot passenger
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to use; to make use of; to utilize; to utilise
preconception; preconceived notion; prejudice
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
the 10 precepts; Ten Commandments; Decalogue; Decalog
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
separate case; another matter
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
periodic; regular; routine
bloodsucking; sucking blood