to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
time; hour; period; class
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
even if not; even without
in one's own way or style
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
as (for); for; in the capacity of
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
gap; difference; disparity; discrepancy
to be surprised; to be astonished
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to suit; to match; to become; to be like
today; this day; these days; recently; nowadays
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
how long; how far; how much
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to put back in a good mood; to cheer up
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
by all rights; properly speaking; legally speaking
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
proper; appropriate; due; suitable
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it