cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
yen (Japanese monetary unit); circle
3000; three thousand; many
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
denial; negation; negation (logic); NOT operation
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
presence of other people; (in) public; (in) front of others
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
don't you think?; indicates question
sunlight; sunshine; sunbeams
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
body; torso; trunk; build; physique; health
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to sigh; to breathe a sigh
living room (Japanese-style)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
a long time (since the last time); first in a long time
stopping (of a train, car, etc.); stop
to approach; to draw near
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
opposite side; opposition
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
as expected; predictably; not surprisingly
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion