as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
even; (if) only; just; besides; on top of that
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
self-confidence; confidence (in oneself)
basis; foundation; grounds; authority
until now; so far; up to the present
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
form; method; system; formula
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
fellow; mutual; companion; comrade
marking; grading; scoring
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
and; and then; thus; and now; and finally
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
at that time; in those days
head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
earning the first (runs); preoccupation
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
victory; triumph; conquest; success; win
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
decision; ruling; award; arbitration
by means of; due to; because of; according to
draw (in competition); tie game
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
for generations; hereditary; generation after generation
house (e.g. of Tokugawa); family
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use