to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
battle; fight; war; struggle; conflict
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
together; jointly; at the same time; with; both
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to hang (something) on the wall
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to look at; to gaze; to stare at
to bury; to embed; to implant
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
January; first month of the lunar calendar
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
still; even now; to this day
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be able (to); to be possible (to)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
swordsman; swordswoman; fencer
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to shine; to glitter; to be bright