jpdb beta

to wipe off; to wipe out; to expunge

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

7

crybaby; blubberer

1

Asuna

107

south side

2

window

9

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

2

to throw open; to leave open

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

10

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

2

sunshine; sunlight

3

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

yellow; amber

3

to finish dyeing

4

walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

1

delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant

1

part of the garden close to the house; nearby garden

1

frost columns; ice needles

1

to step firmly; to harden by treading

2

to walk

18

the other day; a few days ago

4

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

snow; snowfall

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

13

to disappear; to vanish

2

middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

4

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

4

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

5

pond

3

rim; brim; edge; brink

2

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

10

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick

29

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

11

black pine (Pinus thunbergii); Japanese black pine

2

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

5

sleepiness; drowsiness

3

remains; dregs; vestiges; remnant; residue

2

to expel; to drive out

2

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

bending and stretching; flexing and extending

2

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

5

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

38

muscle

9

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

25

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

2

Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point

1