tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
very young; little; childish; immature
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
favourite book; favorite book
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
last chapter (book, etc.)
in history; ever; historical
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
name; given name; title; fame; renown; pretext
not only ... (but also); not just; as well as
many; numerous; various; large number of
children's story; fairy tale
fairy tale; fairy story; nursery tale
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
illustration (e.g. book); picture
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
to re-think; to think back upon; to change one's mind
you; buddy; monarch; ruler; he; she
honorific/polite/humble prefix
town; city; municipal; urban
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
and; and then; thus; and now; and finally
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience