end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
big and round (eyes, shaven head, etc.)
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
small build; small stature; petite; small pattern
schoolgirl; female student
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
somehow; how; in what way; why; what kind of
to shift one's attention to; to shift one's focus on
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
state; condition; situation; appearance; circumstances
halting (speech); faltering; stammering
to begin talking; to open up
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
recently; lately; these days; nearest; closest
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
smirkingly; broadly (grinning)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
had better ...; had better not ...
small quantity; small amount; narrowmindedness
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
feeling; sense; impression
water shortage; shortage of water supply
these guys; these fellows
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to bear fruit; to produce fruit
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)