to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
to cross one's mind; to be reminded
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
lucky; nice!; score!; bingo!
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
order (for an item); request; demand; condition
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
crossing; intersection; (genetic) crossing over
naturally growing tree; tree that does not grow in a tree plantation
Japanese chestnut (Castanea crenata)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
whole; entirety; whatever (is the matter)
to dye; to colour; to color
retro; nostalgic; old-fashioned
how; in what way; I wonder
the person in question; the person themselves; said person
personality; character; personal appearance; gentility
all; completely; totally; entirely; thoroughly
interval; break; pause; spare moment
fundraising campaign; donation (to a fundraising campaign); contribution; (political) campaign
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
unexpectedly; surprisingly
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)