intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
gradually; slowly but steadily
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to look around; to look towards (us)
remarkable; striking; obvious
kind; sort; type; equal; match; peer
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to not believe one's ears
personality; character; individuality; personhood
belief; faith; conviction
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
other people's affairs; somebody else's problem
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
suddenly; abruptly; unexpectedly
letter (of alphabet); character; writing
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
depopulation; declining population
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
the front; honesty; uprightness; decency; normality
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
primary school; elementary school; grade school
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide