jpdb beta

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

4

(Confucian) temple; church; sanctuary

10

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

20

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

13

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

42

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

6

this sort of; this kind of; like this; such

29

place; spot; address; district; area; one's house; point

74

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

2

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

309

somewhere; anywhere; in some respects

19

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

4

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

57

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

21

to curse; to put a curse on; to detest intensely

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

196

to be born; to come into the world

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

43

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate

4

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

23

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

8

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

28

to bear; to endure

15

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

5

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

7

at that time; at that moment; then; on that occasion

11

cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

6

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

(all) together

2

to burn; to get fired up

8

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

11

beam; joist

1

to be squashed by; to be pinned under

1

ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

280

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

1

body; torso; trunk; build; physique; health

10

shield; buckler; escutcheon; pretext

4

to become; to amount to

22

rubble; debris; wreckage

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

41

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

4

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

93

to be able (to); to be possible (to)

16