remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
living; life (one's daily existence); livelihood
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
decoration; ornament; trimmings
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
similarly; same (idea); same (name)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
(set of) facial features; looks
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
it is not (like that) either
attractiveness; charm; amiability
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
sublime; noble; high-minded
to overflow; to brim over; to flood
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
woman; female; feminine gender
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
personality; character; personal appearance; gentility
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to perceive; to grasp (the situation)
to visit; to call on; to pay a visit to
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host