nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
face; visage; look; expression; honor; honour
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to sigh; to breathe a sigh
this time; now; next time; another time; recently; lately
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
affirmation; affirmative (logic)
with the exception of; excepting; excluding
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
residence; estate; grounds; premises; mansion
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
difficult to ...; hard to ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
contrary to one's expectations
to nod; to bow one's head in assent; to agree
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
function; facility; faculty; feature
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to soothe; to calm; to pacify
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something