iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
memory; recollection; remembrance; storage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
sword skills; swordsmanship
to gaze at; to fix one's eyes upon
conclusion; decision; end; settlement
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to look around; to survey
crowd of people; great number of people; in great numbers
one's circumstances; environment; situation (in life)
breathing of a sleeping person
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
indication; sign; hint; tone (of the market)
just now; a little while back; a short time ago
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
near; close by; within reach; familiar
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
sense of impending crisis; sense of danger
reason; cause; circumstances
near; close; beside; third person
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to be able (to); to be possible (to)
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
barely; narrowly; only just; with difficulty
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with