small quantity; little; little while; short distance
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
in; at; on; as for; regarding; with regards to
new student; freshman; first-year student
while; during (the time when)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
lesson; class work; teaching; instruction
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
breath; breathing; tone; mood
annual (plant); first-year student
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
atrocious; fiendish; brutal; villainous
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
emergence (of insects); eclosion; growing wings
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
go that far; to that extent
full particulars; the whole story; from beginning to end
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light