clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
right beside; close to; nearby
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
woman; female; feminine gender
both hands; both arms; ten
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
while; during; while; although; all; both
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
luxury cruise ship; luxury liner
training (esp. in-service); induction course
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
clerk at the information desk
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
be; is; did; (have) done; please; do
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to recall; to remember; to recollect
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow