to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to wish to go well; to have good intentions
to arise; to break out; to well up; to burst
to act on one's emotions; to be carried away by one's feelings; to get emotional
to trample; to crush underfoot
things to do; must-do items; one's duty; what is required
wounded person; injured person
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
celebratory banquet; feast
to one's heart's content; as much as one wants
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to soothe; to calm; to pacify
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to attack the enemy in his unguarded moment
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to rush into; to surge into; to crowd into
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to leave something as it is
reopening; resumption; restarting
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
won't; hasn't; isn't; won't you
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
stealthily; secretly; in secret
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
speed; velocity; pace; velocity
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment