to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
few; a little; scarce; insufficient; seldom
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
to be lacking in options; to be too few
to repeat; to do something over again
revival; restoration; resuscitation
to exert oneself; to make efforts
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
praise; admiration; commendation; approbation
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to some extent; to a certain extent
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to accept; to receive; to agree
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
various countries; various regions; various provinces
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
girl; daughter; baby girl; young woman
white hair; grey hair; gray hair
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to dance (orig. a hopping dance)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to prove successful; to take hold; to amount to something
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
towards; against; regarding; in contrast with
one's principles and position
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)