to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
future (usually near); prospects
together; jointly; at the same time; with; both
official function; state function
to be main; to be principal; to be important; to be conspicuous; to be prominent
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that is to say; so that means
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
far away; distant place; long ago; far back; by far
far away; far off; far; long ago; long before
feeling; sense; impression
everyone; everybody; all; everything; all
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
flood of emotions; many thoughts
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to that extent; to that degree; so much; so
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many