to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
isolation; being alone; being friendless
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to face on; to look out on to
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to take out a boat; to put out a boat
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
so to speak; so to call it; as it were
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
strategist; tactician; schemer
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
escape; break-out; prolapse; proptosis
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
suddenly; abruptly; unexpectedly
to get strong; to gain strength
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
be considered; be deemed; be thought to be
(a) little; somewhat; somehow
sound of the wind; voice of the wind
sensation; feeling; tendency; propensity
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention