heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
shortish; rather short; somewhat short
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
crown; diadem; bottle cap
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
beautiful man and woman; handsome couple
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
mature; becoming precocious
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
age difference; disparity in age; age gap
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
disadvantage; handicap; unfavorable position
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(appropriate for) one's age
youthful; young; young-looking
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
man; male; masculine gender
fragment; one of the group or party
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination