big man; large man; tall man; giant
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
all present; all concerned; all of us
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
far away; distant place; long ago; far back; by far
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to gain fame; to make one's name
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
distant; remote; isolated
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
reason; logic; sense; natural way of things
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
talent; gift; function; noh (theatre)
absolutely; positively; decidedly
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to order; to command; to appoint
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to be born (with); to be born (to be); to be destined
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
proof; evidence; sign; to testify (usu. Christian religious context)
to feel; to sense; to experience
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
calm; composed; cool; quiet
one theory (opinion); another theory (opinion)
like this; this sort; this way
offense and defense; offence and defence
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items