entrance; entry; gate; approach; mouth
this way; this direction; here; this (one); I; me
instant; moment; for an instant
that kind of; that way; that move; that trick; that game
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
heavenly voice; off the record instructions; influential person's opinion; powerful person's verdict
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
reaching; attaining; arrival
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to do for (the sake of someone else)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
duty; function; office; mission; task
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
inside the Imperial Palace; Department of the Imperial Household
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
in; on; at (place); as for; regarding
safety; security; safely; without incident; good health; inaction