but then; although; though; reasonable; natural; just
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to crumble down; to tumble down; to fall in
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
distant look; faraway look
yours sincerely; respectfully yours
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
please; somehow or other; one way or another
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
at last; finally; barely; narrowly; just
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
where; what place; how much (long, far); what extent
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
end; close; finish; noh dance in plain clothes
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
all; entire; whole; altogether
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
beginning; outset; first; onset
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to cater to another's wish; to accommodate; to be agreeable
good; advantage; sake; purpose; consequence; result