jpdb beta

to die out; to become extinct

1

project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

to shake; to swing; to sway; to shock

6

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

20

to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)

5

to strangle to death

1

short sword; knife; dagger; dirk; tantō

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

9

darkness

5

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

5

old woman

1

to become hoarse

2

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

2

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

7

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

2

child

5

tenderhearted; faint of heart

1

love and hate

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

4

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

3

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

4

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

17

to throw away

1

unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

1

at; in; on

1

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

if so; in that case; in that situation

3

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

8

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

13

to kill; to defeat; to beat

3

purpose; goal; aim; objective; intention

9

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

6

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

3

by nature; by birth; naturally; natural; innate

2

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

mule

1

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

6

prince; subordinate Kumano shrine

6

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

1

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

4