jpdb beta

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); inner realization; personal enlightenment

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

8

the late; the deceased

2

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

1

youngest brother; last disciple

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

uncle

4

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

3

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

6

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

3

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

noble; aristocrat; peer

3

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)

1

leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar

2

because of; on account of; regarding; per; apiece

2

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan

1

to rank with; to rank among

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

13

upstart; parvenu; jumped-up person

1

to be called ...; to be referred to as ...

6

to make fun of; to look down on; to make light of

6

at least

6

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

2

nephew

5

to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about

3

instead of; replacing; on behalf of

3

in various ways

1

to care for someone; to look after someone

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

11

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

2

to clap

2

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

7

(please) look; see; (please) try to do

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

27

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

terrace

3

to jar; to creak; to grate

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

23

eye; eyes; sight; vision; looking

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

11

(please) try to; (please) look; seeing; looking

3

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

2

Arena

5

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

23