to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
flute; fife; pipe; whistle
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
after a short time; in a short while; a short time later
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to make an appearance; to show up
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
the reverse; other side; lining
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
sports ground; sports oval
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to jump at; to be attracted by
judging from; on the basis of; from the point of view of
considerable; great; important; significant; a big deal
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
other side; opposite side; other party