various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be infected; to be contagious
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
genius; prodigy; natural gift
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
event; affair; incident; case; plot; trouble
second day of the month; two days
to pass (of time); to elapse
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
police; police officer; police station
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to apologize; to apologise
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
movement; move; motion; trend; development; change
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to be called ...; to be referred to as ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document