slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
adds force or indicates command
such; this sort of; like this
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
in this way; thus; such; uh...
now; soon; already; yet; further; more
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to take in one's hand; to pick up; to obtain
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to telephone; to make a phone call
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
serious; not joking; straight
surely; certainly; without doubt
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
sentence-ending particle expressing doubt
reputation; respectability
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
because of; owing to; due to
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)