suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
that day; the very same day
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
garden; yard; courtyard; field (of action); area
weeding; weeder; weeding fork
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
maid; helper; help; assistance
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to end; to come to an end; to close; to finish
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to lay out a futon; to make a bed
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
morning; breakfast; (arch.) next morning
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
readiness; preparedness; resolution; resignation
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
training; practice; discipline; ascetic practices
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
as usual; as always; as before; as ever; still
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
changing clothes; change of clothes
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish