come; come now; well; who knows; well now; let's see
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
evening meal; dinner; supper
long ago; already; a long time ago
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to tell (somebody) to (do something)
sidelong glance; short grain (paper)
to look at; to gaze; to stare at
back off!; leave me alone!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
one's youth; early life; one's early days; one's early years
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown