to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to rub; to pat; to stroke; to massage
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
for dear life; barely escaping alive
one's house; one's home; one's family
to scurry home; to run home; to fly back
older brother and younger sister
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to kill by burning to death
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
saucepan; pot; stew; hot pot
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to come out; to appear; to turn up; to emerge
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to be injured; to sustain a wound
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
outline; summary; argument
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
so to speak; so to call it; as it were
action of making something; -ification
introduction; presentation; referral; listing
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)