such; like that; that sort of; very
orphan; person without friends
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
living; life (one's daily existence); livelihood
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
let me see; well; errr ...; uhh ...
don't you think?; indicates question
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to live; to make a living; to get on with
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
morning; breakfast; (arch.) next morning
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
as it is; as one likes; because; condition; state
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
when it becomes; when it comes to
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to go to see (something, someone); to visit
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
adds force or indicates command
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
after that; afterwards; thereafter
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
staff member; employee; worker; personnel
(sound of) laughter; laughing voice
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
time; hour; period; class
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein