help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to repeat; to do something over again
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
pale; pallid; bluish-white
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to crumble down; to tumble down; to fall in
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
middle of the night; dead of night
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to burst (open); to break; to split
important; significant; precious; valuable; careful
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to be worried; to be troubled
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to run about; to rush about
temporary; transient; trifling; slight; negligent
junior high school student; middle school pupil
together; at the same time; same; identical
stinging (pain); smarting; tingling
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to be transparent; to show through
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to say goodbye; to bid farewell
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
perhaps; likely; probably; I dare say
to burn into one's memory; to sear an image
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size