fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
(police) detective; criminal matter
to miss (doing); to fail (to do)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
fruit store; fruit dealer; fruit seller; fruiterer; fruiteress
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road
space (room, area, outer space)
change (for a purchase); toilet splashback
store; shop; establishment; restaurant
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
motorcycle; motorbike; bicycle
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
visit for no reason; go on fool's errand
to apologize; to apologise
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes