to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
it is not (like that) either
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
eardrum; tympanic membrane
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
speaking of; (I told you) already; come on
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
towards; against; regarding; in contrast with
relatively; comparatively
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
sorry; excuse me; thank you
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
beginning of next week (usu. Monday); early next week
two persons; two people; pair; couple
silence; stillness; quietness
weekend; Saturday and Sunday
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
attendance (at school); going to school
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to feel; to sense; to experience
war; battle; match; game; competition
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
sense of immersion (in a video game, movie, etc.); immersion
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
feeling; sensation; emotion; interjection
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)